Archives quotidiennes :

Petit point d'orthographe

Vous hésitez toujours lorsque vous voulez écrire « balade »/ »ballade » : un « l » ou deux « l » ?

Comme vous, je me suis souvent interrogée. Jusqu’à ma rencontre avec le Lexique des termes littéraires (JARRETY, sous la dir. de, Libraire Générale Française, 2001).

Alors retenez que « ballade » vient de « baller », qui signifie danser. Il s’agit initialement d’un genre poétique du Moyen-Âge, « né de la chanson à refrain ».

À ne pas confondre avec son homonyme, « balade », qui signifie « promenade ».

Bonne journée et écoutez des ballades à défaut de pouvoir vous balader…