Le saviez-vous ? « mot-valise »

Le mot composé mot-valise a été inventé par Lewis Carroll (1832-1898). Il s'agit du calque de l'anglais portmanteau word (Le Petit Robert). Un mot-valise est un terme néologique fabriqué en rassemblant par leurs éléments communs deux mots différents (Michel Jarrety). Voici pour exemple un vers de Jules Laforgue : "s'y crucifige" = "s'y crucifie" + … Lire la suite Le saviez-vous ? « mot-valise »

1, 2, 3… ou une façon astucieuse d’amorcer un article de presse

Voici quelques extraits de magazines féminins en ligne : « Jeans 2020 : quelles sont les 5 tendances denim à adopter d’urgence cette saison ? » (Biba, 11/05) « Tendance mode : 10 robes à la longueur mini qui font un effet maxi » (Glamour, 12/05) « 20 robes imprimées à adopter pour les beaux jours » (Elle, 22/05) « 40 maillots de bain une pièce … Lire la suite 1, 2, 3… ou une façon astucieuse d’amorcer un article de presse

Le mot du lundi : vaticination

Vaticination, substantif féminin, est à la fois un terme littéraire et un latinisme peu usité. Ce terme renvoie à deux acceptions très proches : fondamentalement, il s’agit d’une action de prophétiser. Ses synonymes sont « oracle », « prophétie » et « prédiction » ;la seconde acception introduit une note péjorative : vaticination signifie alors « prédiction emphatique ou prétentieuse ». Le Petit Larousse … Lire la suite Le mot du lundi : vaticination

Dada, toc, tic ?

La pratique courante de la surenchère serait-elle une manie commune aux journalistes de la presse féminine ? Je fais allusion à leur prédilection pour l’emploi du superlatif. Ainsi, dans le Vogue en ligne du 18 mai, on relève « les plus belles photos de Capri qui vous font rêver d’Italie » ; « la plus iconique des îles italiennes » ; sur … Lire la suite Dada, toc, tic ?

Un mot en vogue : le « vamping »

Bonjour ! Sur le Glamour en ligne du 14 mai dernier, j'ai remarqué un terme qui ne m'était pas familier ; il s'agit du vamping. Sur le site, la phrase elle-même, "Souffrez-vous de vamping, l'insomnie des hyperconnectés ?", nous en donne la définition. Par ailleurs, il s'agit là d'un mot-valise, formé du mot français "vampire" … Lire la suite Un mot en vogue : le « vamping »

Le mot du lundi : amphigouri

Bonjour ! Le terme d'aujourd'hui est amphigouri ; un terme qui d'emblée interroge. J'ai donc consulté plusieurs documents afin d'en cerner la signification : le Petit Robert, le Petit Larousse, le Littré et le Cnrtl. Il ressort de ces sources plusieurs éléments : ce substantif masculin peut être un écrit ou un discours ;amphigouri renvoie … Lire la suite Le mot du lundi : amphigouri

Le saviez-vous ? « par contre »

Bonsoir, Je me contenterai de quelques lignes ce soir. Car, vous le savez peut-être, l'usage de la locution adverbiale "par contre" est controversé ; on la remplace communément par la locution "en revanche". Par exemple, j'ai travaillé pour une maison d'édition où il fallait traquer les "par contre" pour employer systématiquement "en revanche" à la … Lire la suite Le saviez-vous ? « par contre »

Le mot du lundi : épigone

Bonjour ! Aujourd'hui j'ai envie de définir le terme épigone, substantif masculin, découvert en feuilletant le ... dictionnaire, encore une de mes activités préférées. 🙂 Épigone est emprunté du grec Ἐπίγονος (epigonos), « né après, descendant », composé de ἐπὶ (epi-), « sur » et γόνος (gonos), « descendant ». Si ce terme renvoie dans la mythologie grecque aux descendants de … Lire la suite Le mot du lundi : épigone

Les 5 mots de la presse féminine

Bonjour ! Voici quelques termes rencontrés sur des sites de magazines féminins : control-freak, upcycling, workout, live action et baby boomers nails. Sur le site du Biba du 4/05 : "Car votre amant est encore plus "control-freak" que vous [...]". Ce terme qui est un emprunt à la langue anglaise désigne une personne organisée à … Lire la suite Les 5 mots de la presse féminine