Archives quotidiennes :

Le mot du lundi : vaticination

Vaticination, substantif féminin, est à la fois un terme littéraire et un latinisme peu usité.

Ce terme renvoie à deux acceptions très proches :

  1. fondamentalement, il s’agit d’une action de prophétiser. Ses synonymes sont « oracle », « prophétie » et « prédiction » ;
  2. la seconde acception introduit une note péjorative : vaticination signifie alors « prédiction emphatique ou prétentieuse ». Le Petit Larousse va plus loin en le désignant comme une « prophétie rabâchée et pompeuse ».

Dès lors, qu’en est-il de son étymologie ?

Vaticination provient du latin vaticinatio, « action de prédire l’avenir ».

C’est un dérivé du verbe vaticinari, « vaticiner ».

Pour Le Petit Robert, « vaticiner » signifie s’exprimer dans une sorte de délire prophétique.

Si vous ne deviez retenir que quelques mots, les voici : prophétie d’une part, auxquels s’ajoutent confusion et prétention d’autre part.

Mes sources : Cnrtl, Le Petit Robert, Le Petit Larousse.

Très bonne journée à vous !