Pluralia tantum

Bonjour, bonjour ! Savez-vous ce que signifient ces termes latins ? (Attendez, je dégaine mon Gaffiot). Cette expression signifie littéralement "au pluriel uniquement". Pour aller plus loin dans votre réflexion, voici un lien très qualitatif : Lammert Marie, « Les pluralia tantum sous l’angle du collectif », Langue française, 2015/1 (n° 185), p. 73-84. DOI : 10.3917/lf.185.0073. … Lire la suite Pluralia tantum

Maître Puce, E.T.A. HOFFMANN

Maître Puce, E.T.A. HOFFMANN Résumé Publié en 1822, ce conte est divisé en sept aventures. Les thèmes sont annoncés au début de chaque aventure. On est au début du XIXe siècle. Le personnage principal, Peregrinus Tyss, est un homme rêveur, timide, effrayé par les femmes. Une rencontre pourtant va bouleverser sa vie… Mais au fait, … Lire la suite Maître Puce, E.T.A. HOFFMANN

Le mot du lundi : térébrer

Bonjour ! Aujourd'hui j'ai choisi de vous parler du verbe térébrer. Il s'agit d'un verbe transitif. Tout d'abord, térébrer signifie "percer, perforer avec une tarière ou un instrument similaire", mais dans cette acception le verbe est vieilli. À titre indicatif, une tarière est un instrument destiné à faire des forages dans le sol. Par analogie, … Lire la suite Le mot du lundi : térébrer

Le mot du lundi : écholalie

Aujourd'hui, je vais me concentrer sur le substantif féminin écholalie. Quelques mots sur son étymologie : ce terme vient du grec "écho" auquel est accolé le suffixe -lalie ("lalein") qui signifie "parler". Signification : il s'agit de la répétition automatique, machinale, par un sujet, des paroles – mots ou phrases – et souvent des chutes … Lire la suite Le mot du lundi : écholalie

Presse féminine et anglicismes

Voici quelques termes glanés au fil de mes lectures en ligne de la presse féminine : J'ai relevé cette phrase dans le Elle en ligne du 18.02.2020 : « Annoncé comme une continuité du show original, le reboot [de Gossip Girl] devrait se dérouler huit ans plus tard ». Emprunté au domaine informatique (il s'agit … Lire la suite Presse féminine et anglicismes

Le mot du lundi, le retour

Le nom commun choisi aujourd'hui est janoterie. Il faut savoir, d'emblée, qu'il s'agit d'un mot littéraire, dont l'emploi est rare. D'ailleurs je ne l'ai pas trouvé dans le Petit Robert ni sur le site de l'Académie française, 9è édition du dictionnaire. Quel est le sens de ce nom commun féminin ? Il renvoie à niaiserie, … Lire la suite Le mot du lundi, le retour